In de rubriek Bananenflanke Scout besteedt Bananenflanke aandacht aan spelers die opvallen op de lagere niveaus (inclusief jeugd) in Duitsland. Dit keer richten we onze aandacht op de linksbenige rechtsbuiten Ayoube Amaimouni-Echghouyab (20) van Hoffenheim II.
Afbeelding gegenereerd met behulp van OpenAI's DALL·E.
Door Martijn Visscher, 17 oktober 2025.
In de zomer van 2023 zit Amaimouni-Echghouyab zonder club, nadat Arminia Bielefeld afscheid van hem heeft genomen. Dan ben je 18 jaar, ruik je aan het profbestaan, maar is dat ineens heel ver weg. Wat nu?
Stages bij Nederlandse en Duitse clubs (Regionalliga West, vierde niveau) leveren niets op en dan neemt Amaimouni-Echghouyab een week voor het sluiten van de transferwindow een, achteraf, wijs besluit. De in Spanje geboren aanvaller, met ook de Marokkaanse nationaliteit, meldt zich aan bij SpVgg Erkenschwick op het vijfde Duitse niveau.
Hij doet een paar stappen terug met het idee om later weer flink wat stappen vooruit te maken. Bij Erkenschwick bloeit Amaimouni-Echghouyab helemaal op. In de Oberliga Westfalen scoort hij in één seizoen 18 keer en geeft hij zes assists. Hij krijgt in die periode ook een bijnaam: Jupp. Een jaar na zijn vertrek bij Bielefeld staan de geïnteresseerde clubs voor hem in de rij.
Bekijk hieronder de fantastische goal van Amaimouni-Echghouyab tegen Viktoria Köln.
Amaimouni-Echghouyab kiest voor Hoffenheim. Met de reserves wordt promotie afgedwongen naar de 3. Liga en in het huidige seizoen staat de rechtsbuiten al op vijf doelpunten en een assist. Zijn wapens? Zijn gedrevenheid, snelheid, dribbel, overzicht en doelgerichtheid. Voor creatieveling Amaimouni-Echghouyab kom je naar het stadion. Een genot om naar te kijken.
Deze jongen heeft Eredivisieniveau, maar kijk niet gek op als Amaimouni-Echghouyab volgend seizoen de stap maakt naar de Tweede Bundesliga. Misschien wel naar SV Elversberg waar zijn voormalige trainer Vincent Wagner indruk maakt.
Of wellicht spoedig een Bundesliga-debuut bij Hoffenheim? Flink wat stappen vooruit, maar hard werken loont. Dat bewijst Jupp.
Bekijk ook: alle vorige afleveringen van deze rubriek!