pijl

Cas Peters vindt plezier terug in Duitsland: 'Voelt lekker om topscorer te zijn'

Met 13 goals is Cas Peters momenteel topscorer van de Regionalliga Südwest. De Nederlandse spits voelt zich als herboren bij FSV Frankfurt. ‘Ik ben weer vrij in mijn hoofd.’

bananenflanke Peters1
Cas Peters in het shirt van FSV Frankfurt. © FSV Frankfurt

Door Martijn Visscher, 24 december 2022.

Een jaar geleden is hij nog clubloos na zijn vertrek bij TOP Oss, nu ziet zijn wereld er totaal anders uit. ‘Ik woon met mijn vriendin in Frankfurt, op tien minuten lopen van het centrum. In een appartement boven een hotel, uitstekend geregeld door de club. Het is hier echt geweldig. Frankfurt is ook nog eens een wereldstad. Ik ben blij dat ik deze stap heb gemaakt.’

Want de 29-jarige Peters zat een beetje op een dood spoor in Oss, na eerdere avonturen bij onder meer FC Emmen en De Graafschap. ‘Ik koos ruim drie jaar terug voor TOP, maar heb daar geen fijne periode beleefd, net als daarvoor bij FC Volendam. Ik scoorde nauwelijks in Oss, voelde weinig vertrouwen en kreeg mentale problemen. Uiteindelijk zijn we uit elkaar gegaan. En toen zat ik ineens werkloos thuis, langer dan gehoopt. Tot FSV Frankfurt aanklopte.’

Die club, eerder deze eeuw nog acht seizoenen actief in de Tweede Bundesliga, heeft Peters begin 2022 nodig in de strijd tegen degradatie naar het vijfde niveau. De Lossernaar springt in het diepe en heeft nog geen moment spijt gehad van zijn keuze. ‘FSV Frankfurt wilde mij per se hebben. Ik voelde mij vrijwel meteen gewaardeerd en heb ze gelukkig met een aantal goals kunnen helpen, ook al miste ik het slot van vorig seizoen door een gebroken sleutelbeen. Na de handhaving loopt het dit seizoen als een tierelier.’

Tulpen uit Amsterdam
En dat is misschien nog wel zacht uitgedrukt. Peters heeft tot nu toe in 20 competitieduels liefst 13 keer gescoord en heeft tevens vier assists achter zijn naam staan. De doelpuntenmachine van weleer kan het nog steeds, zo bewijst hij. Tijdens thuisduels knalt bij een goal van de spits zelfs de Duitse versie van ‘Tulpen uit Amsterdam’ uit de speakers. Om maar aan te geven hoe populair Peters in Frankfurt is.

‘Ik kan dat muziekje niet vaak genoeg horen’, lacht hij. ‘Ik heb weer plezier in voetbal en dat is het allerbelangrijkste. Je moet vrij zijn in je hoofd, anders blokkeer je. Ik vind het weer heerlijk om te trainen, wedstrijden te spelen en doelpunten te maken. Het voelt lekker om topscorer te zijn en op die manier een bijdrage te leveren aan het team. Dat het allemaal zo uitpakt, had ik niet durven dromen.’

De Regionalliga Südwest mag in Nederland bij veel mensen dan wel niet zo tot de verbeelding spreken, Peters weet wel beter. ‘Het vierde niveau in Duitsland wordt erg onderschat. Ik denk dat het gehele linkerrijtje van onze competitie zo mee kan komen in de Keuken Kampioen Divisie. Kickers Offenbach is bijvoorbeeld een enorme club, die thuis vaak voor zo’n 6.000 man speelt. Afgelopen seizoen zat SV Elversberg bij ons in de competitie. Kijk maar eens hoe ze het nu doen in de 3. Liga. Koploper, met ook nog eens attractief voetbal. Dat zegt wel iets. Echt ontzettend knap.’

Bekijk hieronder een van de dertien goals van Cas Peters.

De huidige achtste plek van FSV Frankfurt voelt als een overwinning na het loodzware vorige seizoen. Met Peters in een absolute hoofdrol. ‘Ik heb in deze fase van mijn carrière meer ervaring en meer bewustzijn. Dat helpt mij. Met mijn 29 jaar ben ik hier zelfs de oudste van het team, heb dan ook een hele andere verantwoordelijkheid. In het begin vond ik dat wel apart, want ik had zoiets nog nooit meegemaakt. Mede door mijn prestaties heb ik respect afgedwongen bij de jongere spelers. Soms komen ze zelfs naar mij toe om advies te vragen. Dan help ik ze, uiteraard.’

Peters heeft in bijna een jaar tijd al een goed beeld gekregen van de Duitse arbeidsethos. ‘De mentaliteit is hier totaal anders. Het minste wat je kan doen, is keihard werken. Doe je dat niet, dan maken ze je af. En terecht. In Duitsland heb ik het gevoel dat talenten echt nog beter willen worden, in Nederland denken sommige dat het ze allemaal komt aanwaaien. Dat is hier ondenkbaar.’

Ik kijk met een schuin oog naar bijvoorbeeld het derde Duitse niveau. Ik denk dat ik in die competitie van waarde zou kunnen zijn voor een club.

Zijn contract bij FSV Frankfurt loopt nog tot komende zomer. Daarna is hij gratis op te pikken. ‘FSV wil graag dat ik blijf en dat sluit ik niet uit, want ik heb het enorm naar mijn zin. Toch kijk ik ook met een schuin oog naar bijvoorbeeld het derde Duitse niveau. Ik denk dat ik in die competitie van waarde zou kunnen zijn voor een club. Het kan hier allemaal snel gaan, maar het is belangrijk dat ik vrij ben in mijn hoofd en blijf presteren. Dan komt de interesse vanzelf, dichtbij of ver weg.’

Op 15 januari meldt hij zich weer in Frankfurt, tot die tijd viert Peters met zijn geliefden vakantie. ‘Ik durf het bijna niet te zeggen, maar ik heb momenteel vijf weken vrijaf. Nog nooit gehad, joh. Ik train wel door en heb ook een programma van de club voor de laatste weken, maar het is heerlijk om even los te komen van het voetbal en familie en vrienden op te zoeken in Nederland. Ook ga ik nog een weekje naar Milaan met mijn vriendin. Ja, ik ben een bevoorrecht mens.’